주요 차이점 : 옥스포드와 캠브리지 사전의 가장 큰 차이점은 Oxford University Press가 Oxford Dictionary를 출판 한 반면 Cambridge University Press는 케임브리지 사전을 출판했습니다.

이들 각각에는 다양한 버전과 버전이 있으므로 비교가 어렵고 혼란 스럽습니다. 사실 여러 가지 다양한 영어판 외에도 사전은 이제 여러 다른 언어로 옮겨졌습니다. 그러나 Oxford University Press는 케임브리지 대학 출판부 (Oxford University Press)에서 발행하는 반면, 케임브리지 사전은 케임브리지 대학 출판부 (Cambridge University Press)에서 출판한다는 점에서 옥스포드 사전 (Oxford Dictionary)이 옥스포드 대학 출판부 (Oxford University Press)

옥스포드 대학 출판사는 옥스포드 대학의 한 부문으로 시작되었으며 1096 년과 1167 년 사이에 설립되었으며 일반적으로 영어권 세계에서 가장 오래된 대학교로 간주됩니다. 세계에서 가장 오랜 역사를 자랑하는 대학교는 1088 년에 설립 된 University of Bologna입니다.

마찬가지로, 케임브리지 대학 출판부는 1209 년에 설립 된 케임브리지 대학교의 일부로 시작했으며 영어권 세계에서 두 번째로 오래된 대학교입니다. 세계에서 네 번째. 재미있는 사실, 케임브리지 대학은 지역에 의견이 맞지 않아 옥스퍼드를 도망쳐 야했던 학자들에 의해 시작되었습니다. 그래서 그들은 옥스포드의 북동쪽이었던 케임브리지라는 마을을 옮겼고 결국 케임브리지 대학교가 될 캠브리지를 설립했습니다.

옥스포드 대학이 케임브리지 대학보다 선행한다는 사실에도 불구하고 케임브리지 대학 출판사는 옥스퍼드 대학 출판사보다 실제로 앞서 있습니다. 이로 인해 케임브리지 대학 출판사는 세계에서 가장 오래된 출판사가되었지만 옥스포드 대학 출판사에서 세계에서 두 번째로 큰 대학 출판사입니다.

사전 자체에있어 옥스포드 영어 사전은 두 언어 중에서 더 많이 사용되며 종종 주제에 대한 권위로 간주됩니다. 대부분의 사람들은 케임브리지 사전을 포함한 다른 사전보다 Oxford English Dictionary를 선호합니다.

Oxford English Dictionary에 대한 작업은 1884 년 런던 Philological Society에서 그 당시 사용 가능한 사전이 완전히 부적절하고 영어의 일부분 만 다루고 있다고 결정했을 때 시작되었습니다. 따라서, 그들은 포괄적 인 모든 것을 창조하는 도전적인 임무를 수행하기로 결정했습니다. 기술적으로이 프로젝트는 영어가 매우 방대하고 끊임없이 진화하면서 아직 불완전합니다. 옥스포드 영어 사전을 비롯한 사전은 새로운 관용구 나 속어를 포함하도록 끊임없이 업데이트하고 수정해야하며, 그 이후 구식이 된 단어는 삭제해야합니다.

두 사전 사이의 또 다른 차이점은 옥스포드 영어 사전은 더 이상 사용되지 않는 역사적인 단어와 의미가 있다는 것을 의미하는 역사 사전입니다. 그러나 옥스포드 사전, 옥스포드 대학교의 온라인 사전 및 케임브리지 사전은 대부분 현대 용어와 용어에 초점을 맞추는 경향이 있습니다.

Oxford와 Cambridge는 법률, 의학 등의 특정 교육 분야와 같이 틈새 시장을 겨냥한 사전의 다른 버전을 보유하고 있습니다. 또한 스페인어 사전 및 영어와 같은 번역 및 기타 언어에 중점을 둔 버전 및 버전을 보유하고 있습니다 프랑스어 사전.

Oxford와 Cambridge Dictionary의 비교 :

 참고 문헌 : Wikipedia (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9), 옥스포드 사전, 케임브리지 사전, OED, Oxford Image Courtesy : accruefulton.com, itlang.ru