주요 차이점 : 유대인들은 히브리인들에게서 유래 한 유대인, 국가 및 민족 종교 단체입니다. 히브리어는 아브라함을 포함하는 에벨의 자손을 가리 킵니다. 유대인은 아브라함의 위대한 손자 유다의 자손을 가리키는 반면 히브리어는 아브라함의 손자 이스라엘의 자손을 가리 킵니다.
유태인들은 유대인, 국가 및 종교 단체입니다. 민족 종교 단체는 회원들이 공통의 종교적 배경으로 통일 된 소수 민족 집단입니다. 그들은 이스라엘이나 히브리인의 후손입니다. 그들의 가계는 성경의 족장 아브라함, 이삭과 야곱에게 거슬러 올라갈 수 있습니다. 유태교는 유대 민족의 전통적인 신앙입니다. '유태인'이라는 용어는 사람들의 민족성, 국적성, 종교를 언급하는 데 사용될 수 있습니다.
그러나 유대교의 추종자들 모두가 유대 민족의 것이 아닙니다. '유대인'이라는 용어는 중세 영어 'Gyw'에서 유래되었으며, 고대 그리스어, 이전 juieu 및 궁극적으로 라틴어 Iudaeum에서 유래되었습니다. 라틴어 Iudaeus는 본질적으로 유대 땅에서 유대교를 의미합니다. 그러므로 '유대인'이라는 용어는 유대 땅에서 온 사람들을 가리킨다. 유태인은 유다 지파의 일원이거나 유다 왕국의 백성입니다. 유다 지파와 왕국의 이름은 야곱의 넷째 아들 유다에서 나옵니다. 야곱은 아브라함의 손자였다.
그러나 '히브리어'라는 용어의 근원은 불확실하지만, 성경적 단어 '이브 리'에서 기인 한 것으로 믿어진다. 'Ivri'의 복수형은 'Ivrim'또는 'Ibrim'이며, 고대 프랑스어에서는 'Ebreu'이고 고대 그리스어와 라틴어 Hebraeus의 히브리어로 영어로 표시됩니다.
히브리어는 또한 북서부 셈족 내에있는 가나안 언어의 큰 그룹의 일원 인 언어의 이름이기도합니다. 언어는 11 세기부터 영어로 '히브리어'로 알려져 왔습니다.
로마 시대에 유대인을 지정하는 데 '히브리인'을 사용할 수있었습니다. 아르메니아어, 그리스어, 이탈리아어, 루마니아어 및 많은 슬라브어를 포함한 일부 현대 언어는 히브리인과 유대인의 이름이 같습니다. 그러나 두 용어가 모두 존재하는 언어에서는 현대 유대인 '히브리인'을 부끄러워하고 무례한 것으로 간주됩니다.